Claudia and Ricardo

Claudia Betancourt &

Ricardo Pulgar

Country of Origin: Chile

2100 Smallman St. Pittsburgh, PA 15222 | 412.261.7003 | www.contemporarycraft.org

Los pájaros cantan en pajarístico pero los escuchamos en español (Chile: Get out from the cage!) 2008

Lapis lazuli, plastic, gold-plated brass

Siendo la tercera generación de artesanos chilenos, nuestro ingreso a la orfebrería contemporánea es a través de la artesanía. Nuestro interés se centra en la identidad cultural (mestizaje), comoditización de la artesanía, arte colaborativo, la relación entre la cultural visual local y globalización, y las relaciones que se generan entre arte-artesanía-diseño. Chile: Sal de la jaula! Es parte de una serie de obras que remite a las precarias condiciones de trabajo en nuestro país. El “canario cantor” representa una especie de libertad atrapada o perdida. La jaula, en bronce bañado en oro, representa el común doble estándar de nuestra sociedad. También, ella se refiere a cómo el consumismo y la comoditización, de la artesanía y otros rubros, generan dicho encierro.

As third generation traditional Chilean makers, we arrive at contemporary jewelry through craft. Our work focuses on cultural identity (mestizaje), craft commoditization, collaboration, relations between globalization and local visual identity and art-craft-design relationships. Chile Get Out of the Cage! is one of a series of works referencing the precarious working conditions in Chile. The bird represents a kind of liberty caught. The cage is made of gilded bronze, representing a double standard in Chile’s work force and how consumerism and commoditization have become like ‘cages.’

I’m Not a Plastic Bag (Necklace, bracelet), 2008

Plastic, silver

Pa´l regalón y la regalona, 2008

Plastic, lapis lazuli, horn, silver, gold-plated silver

Working Hard, 2008

Blundstones #500, silver

Photo: Claudia Betancourt

To inquire about purchases please email kati@contemporarycraft.org